Mathayo 17:20
Akawajibu, “Kwa sababu ya imani yenu ndogo. Ninawaambia kweli, mkiwa na imani ndogo kama punje ya haradali, mtauambia mlima huu, ‘Ondoka hapa uende pale,’ nao utaondoka. Wala hakutakuwa na jambo lisilowezekana kwenu. [Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- ἀδυνατέωadynatéōto be unable, i.e. (passively) impossible
- σίναπιsínapimustard (the plant)
- κόκκοςkókkosa kernel of seed
- ἐντεῦθενenteûthenhence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
- ἀπιστίαapistíafaithlessness, i.e. (negatively) disbelief (lack of Christian faith), or (positively) unfa
- μεταβαίνωmetabaínōto change place
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
+18 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.