Mathayo 1:12
Baada ya uhamisho wa Babeli: Yekonia alimzaa Shealtieli, Shealtieli akamzaa Zerubabeli,Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- ἸεχονίαςIechoníasJechonias (i.e. Jekonjah), an Israelite
- ΣαλαθιήλSalathiḗlSalathiel (i.e. Shealtiel), an Israelite
- μετοικεσίαmetoikesíaa change of abode, i.e. (specially), expatriation
- ΒαβυλώνBabylṓnBabylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny))
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- δέdébut, and, etc.
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.