Luka 24:18
Mmoja wao, aliyeitwa Kleopa, akamuuliza, “Je, wewe ndiwe peke yako mgeni huku Yerusalemu, ambaye hufahamu mambo yaliyotukia humo siku hizi?”Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sino
Sa anong mga salita
- ΚλεόπαςKleópasCleopas, a Christian
- παροικέωparoikéōto dwell near, i.e. reside as a foreigner
- ταύταιςtaútais(to or with or by, etc.) these
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- σύsýthou
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
+11 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.