Luka 19:17
“Yule bwana akamjibu, ‘Umefanya vizuri mtumishi mwema! Kwa sababu umekuwa mwaminifu katika wajibu mdogo sana, nakupa mamlaka juu ya miji kumi.’Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἴσθιísthibe thou
- εὖeû(adverbially) well
- ἐλάχιστοςeláchistosused as equivalent to G3398 (μικρός); least (in size, amount, dignity, etc.)
- ἐπάνωepánōup above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)
- δέκαdékaten
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
+8 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.