Luka 11:34
Jicho lako ni taa ya mwili wako. Kama jicho lako ni zima, mwili wako wote pia umejaa nuru. Lakini kama jicho ni bovu, mwili wako wote pia umejaa giza.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἁπλοῦςhaploûsproperly, folded together, i.e. single (figuratively, clear)
- ἐπάνepána particle of indefinite contemporaneousness; whenever, as soon as
- φωτεινόςphōteinóslustrous, i.e. transparent or well-illuminated (figuratively)
- λύχνοςlýchnosa portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)
- πονηρόςponēróshurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός
- ὦō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 (εἰ) and its comparati
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Mat 6:22–23, Act 26:18, Jer 5:21, 2Co 4:4, Rom 11:8–10, Psa 119:18, Col 3:22, 2Co 11:3