Luka 11:27
Ikawa Isa alipokuwa akisema hayo, mwanamke mmoja katikati ya umati ule wa watu akapaza sauti akasema, “Limebarikiwa tumbo lililokuzaa na matiti uliyonyonya!”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- μαστόςmastósa (properly, female) breast (as if kneaded up)
- ἐπαίρωepaírōto raise up (literally or figuratively)
- κοιλίαkoilíaa cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the hea
- βαστάζωbastázōto lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- σέséthee
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
+12 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.