Luka 1:60
Lakini mama yake akakataa na kusema, “Hapana! Jina lake ataitwa Yahya.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- οὐχίouchínot indeed
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.