Isaya 57:8
Nyuma ya milango yako na miimo yako umeweka alama zako za kipagani. Kwa kuniacha mimi, ulifunua kitanda chako, umepanda juu yake na kukipanua sana; ulifanya patano na wale ambao unapenda vitanda vyao, nawe uliangalia uchi wao.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- מְזוּזָהmᵉzûwzâha door-post (as prominent)
- זִכְרוֹןzikrôwna memento (or memorable thing, day or writing)
- רָחַבrâchabto broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
- מִשְׁכָּבmishkâba bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.