Isaya 10:4
Hakutasalia kitu chochote, isipokuwa kujikunyata miongoni mwa mateka, au kuanguka miongoni mwa waliouawa. Hata kwa haya yote, hasira yake haijageukia mbali, mkono wake bado umeinuliwa juu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- אַסִּירʼaççîyr{bound, i.e. a captive}
- בִּלְתִּיbiltîyproperly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a preposition
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.