Waebrania 4:12
Kwa maana neno la Mungu li hai tena lina nguvu. Lina makali kuliko upanga wowote wenye makali kuwili, hivyo linachoma hata kuzigawanya nafsi na roho, viungo na mafuta yaliyo ndani yake; tena li jepesi kuyatambua mawazo na makusudi ya moyo.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- διϊκνέομαιdiïknéomaito reach through, i.e. penetrate
- κριτικόςkritikósdecisive ("critical"), i.e. discriminative
- μυελόςmyelósthe marrow
- τομώτεροςtomṓterosmore comprehensive or decisive than G2875 (κόπτω), as if by a single stroke; whereas that
- ἁρμόςharmósan articulation (of the body)
- δίστομοςdístomosdouble-edged
- ἔννοιαénnoiathoughtfulness, i.e. moral understanding
- μερισμόςmerismósa separation or distribution
+14 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.