Mwanzo 43:16
Yusufu alipomwona Benyamini pamoja nao, akamwambia msimamizi wa nyumba yake, “Wachukue watu hawa nyumbani mwangu, mchinje mnyama na kuandalia chakula, kwa kuwa watakula chakula cha mchana pamoja nami.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- טֶבַחṭebachproperly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butche
- טָבַחṭâbachto slaughter (animals or men)
- אֵתʼêthproperly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with
- בִּנְיָמִיןBinyâmîynBinjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Gen 44:1, Gen 43:19, Gen 44:4, Gen 15:2, Gen 24:2–10, Gen 39:4–5, Pro 9:2, Gen 21:8