Mwanzo 26:3
Kaa katika nchi hii kwa kitambo; mimi nitakuwa pamoja na wewe na nitakubariki. Kwa maana nitakupa wewe na uzao wako nchi hizi zote, na nitatimiza kiapo nilichomwapia Ibrahimu baba yako.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- אֵלʼêlthese or those
- שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâhproperly, something sworn, i.e. an oath
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.