Mwanzo 24:22
Ikawa ngamia walipokwisha kunywa wote, yule mtumishi akampa huyo msichana pete ya puani ya dhahabu yenye uzito wa beka moja, na bangili mbili za dhahabu zenye uzito wa shekeli kumi.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- בֶּקַעbeqaʻa section (half) of ashekel, i.e. a beka (a weight and a coin)
- צָמִידtsâmîyda bracelet or arm-clasp; generally, a lid
- נֶזֶםnezema nose-ring
- מִשְׁקָלmishqâlweight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
- גָּמָלgâmâla camel
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Ezk 16:11–12, Exo 32:2–3, Gen 23:15–16, Gen 24:30, Jer 2:32, Gen 24:47, Isa 3:19–23, Est 5:1