Mwanzo 23:13
akamwambia Efroni wale watu wakiwa wanasikia, “Tafadhali nisikilize. Nitakulipa fedha za hilo shamba. Kubali kuzipokea ili niweze kumzika maiti wangu.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- עֶפְרוֹןʻEphrôwnEphron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine
- לוּאlûwʼa conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
- קָבַרqâbarto inter
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.