Wagalatia 3:6
Kama vile “Ibrahimu alimwamini Mungu na ikahesabiwa kwake kuwa haki.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Gen 15:6, Rom 4:21–22, Jas 2:23, Rom 4:3–6, Rom 4:24, Rom 4:9–11, Gal 3:9, Rom 9:32–33