Kutoka 5:1
Baadaye Musa na Haruni wakaenda kwa Farao, wakamwambia, “Hili ndilo asemalo Mwenyezi Mungu, Mungu wa Israeli: ‘Waruhusu watu wangu waende, ili waweze kunifanyia sikukuu huko jangwani.’ ”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- חָגַגchâgagproperly, to move in acircle, i.e. (specifically) to march in asacred procession, to obser
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.