Kutoka 32:30
Siku iliyofuata Musa akawaambia watu, “Mmefanya dhambi kubwa. Lakini sasa nitapanda juu kwa Mwenyezi Mungu, labda nitaweza kufanya upatanisho kwa ajili ya dhambi yenu.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- חֲטָאָהchăṭâʼâhan offence, or a sacrifice forit
- אוּלַיʼûwlayif not; hence perhaps
- בְּעַדbᵉʻadin up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.
- מׇחֳרָתmochŏrâththe morrow or (adverbially) tomorrow
- כָּפַרkâpharto cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or c
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.