Kumbukumbu La Torati 9:17
Kwa hiyo nilichukua vile vibao viwili, nikavitupa na kuvipasua vipande vipande mbele ya macho yenu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.