Wakolosai 1:18
Yeye ndiye kichwa cha mwili, yaani jumuiya ya waumini, naye ndiye mwanzo na mzaliwa wa kwanza kutoka kwa wafu, ili yeye awe mkuu katika vitu vyote.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- πρωτότοκοςprōtótokosfirst-born (usually as noun, literally or figuratively)
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Eph 1:22–23, Rev 1:5, Eph 4:15–16, 1Co 15:20–23, Act 26:23, Mat 28:18, Psa 89:27, 1Co 11:3