Wakolosai 1:16
Kwake yeye vitu vyote vilivyo mbinguni na juu ya nchi viliumbwa: vitu vinavyoonekana na visivyoonekana, viwe ni viti vya utawala au falme, au wenye mamlaka au watawala; vitu vyote viliumbwa kupitia kwake na kwa ajili yake.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ὁρατόςhoratósgazed at, i.e. (by implication) capable of being seen
- κυριότηςkyriótēsmastery, i.e. (concretely and collectively) rulers
- ἀόρατοςaóratosinvisible
- κτίζωktízōto fabricate, i.e. found (form originally)
- εἴτεeíteif too
- θρόνοςthrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
+10 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.