2 Samweli 19:26
Akasema, “Bwana wangu mfalme, maadamu mimi mtumishi wako ni kiwete, nilisema, ‘Nitandikiwe punda wangu, nimpande, ili niweze kwenda pamoja na mfalme.’ Lakini Siba mtumishi wangu akanisaliti.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- רָמָהrâmâhto hurl; specifically, to shoot; figuratively, to delude or betray (as if causing to fall)
- פִּסֵּחַpiççêachlame
- חָבַשׁchâbashto wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- עֶבֶדʻebeda servant
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.