2 Petro 1:21
Kwa maana unabii haukuja kamwe kwa mapenzi ya mwanadamu, bali watu walinena yaliyotoka kwa Mungu wakiongozwa na Roho Mtakatifu wa Mungu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- προφητείαprophēteíaprediction (scriptural or other)
- ποτέpotéindefinite adverb, at some time, ever
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.