1 Timotheo 4:2
Mafundisho kama hayo huja kupitia kwa waongo ambao ni wanafiki, hali dhamiri zao zikiungua kwa kuchomwa moto.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- καυτηριάζωkautēriázōto brand ("cauterize"), i.e. (by implication) to render unsensitive (figuratively)
- ψευδολόγοςpseudológosmendacious, i.e. promulgating erroneous Christian doctrine
- ὑπόκρισιςhypókrisisacting under a feigned part, i.e. (figuratively) deceit ("hypocrisy")
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.