1 Samweli 5:1
Baada ya Wafilisti kuteka Sanduku la Mungu, walilichukua kutoka Ebenezeri hadi Ashdodi.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sino
Sa anong mga salita
- אֶבֶן הָעֵזֶרʼEben hâ-ʻÊzerEben-ha-Ezer, a place in Palestine
- אַשְׁדּוֹדʼAshdôwdAshdod, a place in Palestine
- אָרוֹןʼârôwna box
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.