1 Samweli 1:9
Siku moja walipokuwa wamemaliza kula na kunywa huko Shilo, Hana alisimama. Wakati huo kuhani Eli alikuwa ameketi kwenye kiti pembeni mwa mwimo wa mlango wa Hekalu la Mwenyezi Mungu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- חַנָּהChannâhChannah, an Israelitess
- מְזוּזָהmᵉzûwzâha door-post (as prominent)
- שִׁילֹהShîylôhShiloh, a place in Palestine
- עֵלִיʻÊlîyEli, an Israelite highpriest
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.