Mateus 8:26
E ele lhes respondeu: Por que temeis, homens de pouca fé? Então ele se levantou e repreendeu os ventos e o mar. E houve grande calmaria.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- δειλόςdeilóstimid, i.e. (by implication) faithless
- ὀλιγόπιστοςoligópistosincredulous, i.e. lacking confidence (in Christ)
- ἄνεμοςánemoswind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
- ἐπιτιμάωepitimáōto tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- ἐστέestéye are
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Isa 41:10–14, Psa 65:7, Psa 107:28–30, Psa 89:9, Mat 6:30, Luk 8:24–25, Mrk 4:39–41, Rom 4:20