Mateus 8:19
Então um escriba se aproximou, e disse-lhe: Mestre, eu te seguirei aonde quer que fores.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- γραμματεύςgrammateús
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- σοίsoíto thee
- εἷςheîsone
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Luk 22:33–34, Luk 14:33, Jhn 13:36–38, Luk 14:25–27, Mrk 12:32–34, 1Co 1:20, Luk 9:57–60