Lucas 22:52
E disse Jesus aos chefes dos sacerdotes, e aos oficiais do Templo, e aos anciãos, que tinham vindo contra ele: Como se eu fosse ladrão, saístes com espadas e bastões?Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- λῃστήςlēistḗsa brigand
- στρατηγόςstratēgósa general, i.e. (by implication or analogy) a (military) governor (prætor), the chief (præ
- μάχαιραmáchairaa knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment
- παραγίνομαιparagínomaito become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly
- πρεσβύτεροςpresbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
+9 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.