Lucas 22:14
E vinda a hora, sentou-se à mesa ,e com ele os doze apóstolos.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- ἀναπίπτωanapíptōto fall back, i.e. lie down, lean back
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- ἀπόστολοςapóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.