Isaías 57:4
De quem fazeis piadas de escárnio? Contra quem alargais a boca, e colocais a língua para fora? Por acaso não sois filhos da transgressão, e descendentes da falsidade?Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- עָנַגʻânagto be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious
- רָחַבrâchabto broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
- אָרַךְʼârakto be (causative, make) long (literally or figuratively)
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
2Pe 2:13, Exo 9:17, Isa 1:4, Psa 35:21, Lam 2:15–16, Job 16:9–10, Jdg 16:25–27, Psa 22:17