Isaías 46:1
Bel se abaixa, Nebo se curva; seus ídolos são postos sobre os animais e sobre o gado; as cargas de vossos fardos são exaustivas para os animais já cansados.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Kailan
Sa anong mga salita
- נְשׂוּאָהnᵉsûwʼâhsomething borne, i.e. a load
- קָרַסqâraçto hunch, i.e. be hump-backed
- בֵּלBêlBel, the Baal of the Babylonians
- עָמַסʻâmaçto load, i.e. impose aburden (or figuratively, infliction)
- נְבוֹNᵉbôwNebo, the name of a Babylonian deity, also of a mountain in Moab, and of a place in Palest
- עָצָבʻâtsâban (idolatrous) image
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.