Isaías 23:7
É esta a vossa alegre cidade? A que existia desde os tempos antigos? Eram os pés dela que a levavam para alcançar lugares distantes?Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- קַדְמָהqadmâhpriority (in time); also used adverbially (before)
- עַלִּיזʻallîyzexultant
- יָבַלyâbalproperly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.