Oseias 2:5
Pois sua mãe se prostituiu; a que os concebeu age de forma vergonhosa; porque disse: Irei atrás meus amantes, que dão meu pão e minha água, minha lã e meu linho, meu azeite e minha bebida.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- צֶמֶרtsemerwool
- פִּשְׁתֶּהpishtehlinen (i.e. the thread, as carded)
- הָרָהhârâhto be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
- יָבֵשׁyâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither
- זָנָהzânâhto commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Jer 44:17–18, Hos 2:8, Isa 1:21, Hos 3:1, Hos 2:12–13, Jer 3:1–9, Isa 50:1, Rev 2:20–23