Oseias 13:8
Como ursa de quem tomaram os filhotes os encontrarei, e rasgareis os peitorais de seu coração; e ali os devorarei como leão; os animais do campo os despedaçarão.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- סְגוֹרçᵉgôwrproperly, shut up, i.e. the breast (as enclosing the heart); also gold (as generally shut
- שַׁכּוּלshakkûwlbereaved
- דֹּבdôbthe bear (as slow)
- לָבִיאlâbîyʼto roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;))
- פָּגַשׁpâgashto come in contact with, whether by accident or violence; figuratively, to concur
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.