Gálatas 4:23
O da escrava nasceu segundo a carne, mas o da livre, pela promessa.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- παιδίσκηpaidískēa girl, i.e. (specially), a female slave or servant
- ἐλεύθεροςeleútherosunrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or man
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Heb 11:11, Gen 21:1–2, Rom 9:7–8, Gen 18:10–14, Gal 4:28–29, Gen 17:15–19, Rom 4:18–21, Rom 10:8