Êxodo 8:22
E naquele dia separarei a terra de Gósen, na qual meu povo habita, para que nenhuma variedade de moscas haja nela; a fim de que saibas que eu sou o SENHOR no meio da terra.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- עָרֹבʻârôba mosquito (from its swarming)
- פָּלָהpâlâhto distinguish (literally or figuratively)
- מַעַןmaʻanproperly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim)
- גֹּשֶׁןGôshenGoshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine
- בִּלְתִּיbiltîyproperly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a preposition
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.