Atos 26:14
E todos nós, tendo caído ao chão, eu ouvi uma voz que falava a mim, e dizia em língua hebraica: Saulo, Saulo, por que me persegues? Duro é para ti dar coices contra os aguilhões.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- καταπίπτωkatapíptōto fall down
- λακτίζωlaktízōto recalcitrate
- ἙβραΐςHebraḯsthe Hebraistic (Hebrew) or Jewish (Chaldee) language
- διάλεκτοςdiálektosa (mode of) discourse, i.e. "dialect"
- ΣαούλSaoúlSaul (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul
- σκληρόςsklērósdry, i.e. hard or tough (figuratively, harsh, severe)
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
+13 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.