Pahayag 3:15
Alam ko kung ano ang inyong ginawa, at kayo na sinumang malamig o mainit. Nais ko na kayo ay maging malamig ni mainit!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ζεστόςzestósboiled, i.e. (by implication) calid (figuratively, fervent)
- ψυχρόςpsychróschilly (literally or figuratively)
- ὄφελονóphelonI ought (wish), i.e. (interjection) oh that!
- εἴηνeíēnmight (could, would, or should) be
- οὔτεoútenot too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
- εἶeîthou art
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.