Mga Awit 58:6
Sirain mo ang mga ngipin ng kanilang mga bibig, O Diyos; sirain mo ang mga malalaking ngipin ng mga batang leon, Yahweh.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- מַלְתָּעָהmaltâʻâha grinder, i.e. back tooth
- כְּפִירkᵉphîyra village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- נָתַץnâthatsto tear down
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.