Mateo 8:26
Sinabi ni Jesus sa kanila, “Bakit kayo natatakot, kayong maliit ang pananampalataya?” At bumangon si Jesus at sinaway ang mga hangin at ang dagat. At nagkaroon ng labis na katahimikan.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- δειλόςdeilóstimid, i.e. (by implication) faithless
- ὀλιγόπιστοςoligópistosincredulous, i.e. lacking confidence (in Christ)
- ἄνεμοςánemoswind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
- ἐπιτιμάωepitimáōto tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- ἐστέestéye are
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Isa 41:10–14, Psa 65:7, Psa 107:28–30, Psa 89:9, Mat 6:30, Luk 8:24–25, Mrk 4:39–41, Rom 4:20