Mateo 23:13
Ngunit aba kayong mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sinarhan ninyo ang kaharian ng langit sa mga tao. Kayo nga mismo ay hindi pumapasok at hindi rin ninyo pinayagan yung ibang papasok pa lamang.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- κλείωkleíōto close (literally or figuratively)
- ὑποκριτήςhypokritḗsan actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hyp
- οὐαίouaí"woe"
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- γραμματεύςgrammateús
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
+11 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.