Lucas 12:54
Sinasabi din ni Jesus sa napakaraming tao, “Kung nakikita ninyong namumuo ang ulap sa kanluran, agad ninyong sinasabi, 'May ulan na paparating', at gayon ang nangyayari.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ὄμβροςómbrosa thunder storm
- δυσμήdysmḗthe sun-set, i.e. (by implication) the western region
- ἀνατέλλωanatéllōto (cause to) arise
- νεφέληnephélēproperly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.