Levitico 25:30
Kung hindi matubos ang bahay sa loob ng isang buong taon, sa gayon ang bahay na nasa pinaderang siyudad ay magiging permanenteng ari-arian ng taong bumili nito, sa kabuuan ng mga salinhlahi ng kanyang mga kaapu-apuhan. Hindi na ibabalik ang bahay na iyon sa Paglaya.Levitico 25:30 sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- צְמִיתֻתtsᵉmîythuthexcision, i.e. destruction; used only (adverbially) with prepositional prefix to extinctio
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.