Joshua 24:19
Pero sinabi ni Josue sa bayan, “Hindi ninyo maaaring paglingkuran si Yahweh, dahil siya ay isang banal na Diyos; siya ay isang selosong Diyos; hindi niya papatawarin ang inyong mga paglabag at mga kasalanan.Joshua 24:19 sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- קַנּוֹאqannôwʼjealous or angry
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.