Mga Hukom 8:1
Sinabi ng mga kalalakihan ng Efraim kay Gideon, “Ano ba itong ginawa mo sa amin? Hindi mo kami tinawag nang nakipaglaban ka sa mga Midian.” At marahas na nakipagtalo sila sa kaniya.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- מָהmâhproperly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (in
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.