Isaias 48:18
Kung sinunod ninyo lamang ang aking mga utos! Ang inyong kapayapaan at kasaganaan sana ay umagos tulad ng ilog, at ang inyong kaligtasan ay tulad ng mga alon ng dagat.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- לוּאlûwʼa conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
- גַּלgalsomething rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of wat
- קָשַׁבqâshabto prick up the ears, i.e. hearken
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Deu 5:29, Psa 119:165, Isa 66:12, Psa 81:13–16, Deu 32:29, Luk 19:41–42, Isa 45:8, Psa 36:8