Isaias 40:14
Mula kanino siya kailanman nakatanggap ng tagubilin? Sino ang nagturo sa kaniya ng tamang paraan para gawin ang mga bagay, at nagturo sa kaniya ng kaalaman, o nagpakita sa kaniya ng daan sa kaunawaan?Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- דַּעַתdaʻathknowledge
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.