Hosea 7:5
Sa araw ng ating hari, nilasing ng mga opisyal ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng init ng alak. Iniabot niya ang kaniyang kamay sa mga nangutya.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- מֶלֶךְmeleka king
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.