Genesis 47:16
Sinabi ni Jose, “Kung wala na kayong salapi, dalhin ninyo ang inyong mga hayop at bibigyan ko kayo ng pagkain bilang kapalit ng inyong mga alagang hayop.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- יָהַבyâhabto give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.