Genesis 24:12
Pagkatapos sinabi niya, “Yahweh, Diyos ng aking among si Abraham, bigyan mo ako ngayon ng tagumpay at ipakita ang iyong tipan ng katapatan sa aking among si Abraham.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- קָרָהqârâhto light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about; specifically, to impose
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.